寻找保加利亚诗歌
有许多链接可供您自己阅读
25157087.html http://tw.netsh.com/BBS/713969/html/tree
诗集
。
是那个残酷钉死救世主的人吗
或者多年来一直为你歌唱的人:
耐心能拯救你的灵魂？！
是他还是他的经纪人？
罗约拉的儿子①，犹大的兄弟②，
一个真正的叛徒，
预言穷人新苦难的人，
一个更加肆无忌惮的土耳其逃兵。
是他吗？-告诉我。人民沉默了！
脚镣发出嘶哑而可怕的声音，
没有挣脱枷锁的呼声:
人们皱起眉头，用头指着
乌合之众——一种动物，
。
人们指出，汗水从血迹斑斑的前额流下
对着墓碑；
十字架插在活体中，
铁锈腐蚀腐烂的骨头，
大蛇吞噬人们的生命，
国内外嘉宾也是狼吞虎咽！
可怜的奴隶忍受着，
我们没有羞耻和抱怨，
从我们戴上枷锁的时候起，
从人们给他们戴上手铐开始，
我们数着日子，相信这一点。
*这首诗强烈地表现了诗人对统治阶级和宗教的仇恨。它于1870年首次发表在《自由》杂志上。
①洛约拉& # 8226；伊格内修斯(1491-1556)，西班牙人，耶稣会创始人，16世纪反对宗教改革的天主教反动派主要活动家之一。
②背叛耶稣的叛徒。
瓦西里·列夫斯基的绞刑
哦，我的母亲，我亲爱的祖国，
你为什么哭得这么伤心？
你这只可恨的乌鸦，
你在谁的坟墓上这样抱怨？
哦，我知道，我知道-妈妈，
你哭是因为你是一个不幸的奴隶，
因为你神圣的声音，妈妈，
这是无助的呼喊，是沙漠中的呼喊。
哭！我看到:在索非亚的郊区，
一个黑色的绞架高耸着，
是你的一个儿子，保加利亚，
沉重地挂在绞刑架上。
乌鸦发出哀鸣般的叫声，
恶狗和恶狼在田野里狂吠，
老年人虔诚地向上帝祈祷，
女人哭；孩子们嚎叫着。
难听的歌在冬天唱，
风在旷野追逐荆棘，
因寒冷、冰冻和绝望而哭泣，
悲伤充满了你的胸膛。
*瓦西里·列夫斯基是1873年被叛徒出卖牺牲的保加利亚反土耳其民族解放运动的著名领袖，保加利亚革命秘密委员会的天才组织者。波尔托夫纪念他的诗是保加利亚文学中最好的挽歌。发表在1876年的日历上。
圣乔治日
去吃草吧，
你们这些爱好和平的人！
为什么要给动物自由？
它们只应该被宰杀和剪毛...
-普希金让我们狂欢吧，伙计们！老的和年轻的，
今天就来赞美一下神仙皇帝吧！
今天是圣乔治节。昨天，羊
在牧羊人身后咩咩叫着，
这个无忧无虑又愚蠢的皇帝，
像世界上所有的皇帝一样，
手里拿着一条漂亮的羊鞭。
绵羊带着几只小羊向前走，
向前走，因为道路崎岖而筋疲力尽，
对于神的强盗圣乔治来说，
所有的羊在很小的时候就必须躺在剑下...牧羊人需要它，
饥饿的喉咙和喝醉的牧师需要它，
人们，就像皇帝一样
他的放荡女王需要你，
压榨你的掠夺者！
但是你为他们流汗流血，
被打了还跳舞！
看啊！-今天，穷人和富人
在那里喝醉了-他们和牧师一起唱歌，赞美神和皇帝...让我们狂欢吧，伙计们！羊群就是这样跟着带着狗的牧羊人，
咩咩叫着往前走。
*这是一首讽刺诗，以圣乔治节(牺牲死者的日子)为题，揭露社会的压迫和剥削，讽刺人民的顺从。它于1873年首次发表在《闹钟》上。
给我妈妈
是你吗:妈妈，唱歌不悲伤，
是你，诅咒了我三年，
因为我成了一个不幸的流浪汉，
遇到了各种自己心里讨厌的事情。
我挥霍了父亲的财产吗？
还是我把你打得鼻青脸肿，
那让我的青春，该死的，
千疮百孔，枯萎焦黄？！
亲爱的同伴们看到我很开心，
因为我和他们在一起很开心，
但是他们不知道我已经老了，
我的青春已经被严霜摧残了！
他们会从哪里知道？
我没有可以倾诉衷肠的朋友；
告诉他我爱谁，我相信什么——我的梦想和想法——所有困扰我的事情。
我只有你，我的母亲。
你是我的爱和信仰；
但是我的心已经燃烧殆尽:
我不像以前那样爱你了。
妈妈，我曾经渴望过，
我们可以一起看到幸福和荣耀:
我曾经觉得自己很强大——我曾经充满希望！
但是请做好埋葬所有这些希望的准备！
你孤身一人，只留下一个可怜的人:
让我投入你温暖的怀抱，
让我年轻的心灵，空虚的灵魂，
哭给可怜的你...
*这首诗是波特的早期作品之一，也是诗人的第一首著名的诗，写于敖德萨。当时的他不仅受到艰苦生活的压迫，还承受着理想未能实现的痛苦，于是怀着悲痛向母亲倾吐心声，希望得到些许安慰。它最早发表在1867年伊斯坦布尔出版的《盖达报》上。
给我哥哥
多痛苦啊，兄弟
生活在这些不可理喻的傻瓜中间:
我的灵魂在火中衰老
我的心在遭受痛苦。
我爱我亲爱的祖国，
我严格遵守其委托；
但是我自己，兄弟，
我不知所措，因为我讨厌这些傻瓜。
朦胧的梦和汹涌的思绪，
撕裂了年轻人的心；
啊，谁的手
会抚慰我痛苦的心。
没人没人。
这颗心既不知道快乐，也不知道自由；
只有剧烈的跳动，
会响应人的叫声！
兄弟，我常常倒在人民悲惨的坟墓上哭泣。
但是告诉我:在这个充满仇恨和死亡的世界里
我还能尊重什么？
没事没事！
你没有响应真诚而崇高的号召，
你对上帝的召唤——人民的呼声——漠不关心
！
*革命解放运动之初，波特被革命解放的思想所吸引，感到无比兴奋。但他看到大多数保加利亚流亡者还没有意识到组织起来进行解放斗争的必要性，深感痛心，于是写下了这首诗，把那些对被奴役的祖国漠不关心的昏庸之人嘲讽和抨击给了能理解他的伙伴。它最早发表在布雷拉于1868年出版的《多瑙河黎明》中。
把它给她
你问我为什么
夜晚降临到你家，
我是如何跳过栅栏的，
我想偷什么？
我没有你丈夫大，
晚上我什么也看不见:
我有一个好伙伴，
那是插在我腰间的一把尖刀。
晚上很黑，
我像一条巨蛇一样进来:
我听着，看着——一切都在沉睡，
你也和你丈夫上床了。
我坐在花园里，
我有力的手紧握着锋利的刀:
我说，刀会拔出来，
它会显示我的愤怒。
我看着房间，蜡烛在燃烧，
你在睡觉——我的心里充满了
强烈的火焰，愤怒在燃烧，
愤怒会让我窒息。
我盯着蜡烛，
但是我没有注意到:
夜晚已经过去，
黎明已经到来。
夜莺在委婉地歌唱:
欢天喜地迎接黎明；
一个头探出窗外
笑了。
我立刻认出了你，
这时，我突然惊醒了:
我们下次再谈吧，我对夜莺说:
然后我跳过了栅栏。
所以我在这漆黑的夜晚来到这里，
在这个可怕的时刻:
我们中有一个人要死了——不是你丈夫死就是我死！
*当时这首诗只在1875年波特编辑的诗集和歌曲集中发表过一次。
在旅馆里
多痛苦啊！痛苦！把酒拿来！
我希望我喝醉了，
为了忘记你们这些白痴
分不清羞耻和荣誉的人！
让我忘记我的家乡，
我父亲留下的可爱的家
还有那些给我们留下自由和战斗精神的人
！
让我忘记我可怜的家族，
我父亲的坟墓，我母亲的哭泣，-
那些以高尚的方式吃下最后一口面包的人-
他们抢劫饥饿的人们:
你抢劫别人，你这个混蛋！
你抢人！谁会干涉你？
人们不会很快站起来:
因为我们都有一杯酒！
我们喝酒，唱那些热血的歌，
我们对暴君咧嘴一笑；
这家旅馆对我们来说太小了-
我们喊道，去巴尔干山脉！①
我们大声喊叫，但一旦我们从醉酒中醒来，
我们忘记了我们的誓言，
在人民神圣的牺牲者面前，
我们无动于衷，满面笑容！
暴君肆无忌惮，
玷污我们的家园:
杀人，绞刑，殴打，虐待，
惩罚被奴役的人民！
啊，装满酒吧！我想多喝点！-
为了让我的灵魂感到放松，
扼杀我清醒的头脑，让我男人的手变软！
不管敌人怎么样，我还是会喝。
不管你们这些爱国者怎么样，我还是会喝！
我没有什么可爱的东西，
那你呢？...你们都是傻逼！
*波特流亡罗马尼亚的时候，看到很多爱国人士非常想念自己的祖国和人民，但只是嘴上说说，没有做实际工作。他对这种爱情观义愤填膺，痛心疾首，于是写下这首诗来表达他当时的心情。它于1873年首次发表在《独立报》上。
①指参加人民反抗土耳其奴隶制的斗争。
爱国者
他是一个爱国者——他把自己的灵魂奉献给了
科学与自由；
但这不是你自己的灵魂，兄弟们，
是人民的灵魂！
他对每个人都很好，
你应该知道:这只是为了钱，
他是一个人——我该怎么办？
所以他甚至出卖了自己的灵魂。
他也是一个好基督徒:
他从不忘记崇拜；
但这就是他去教堂的原因，
因为教堂是个大行业！
他对每个人都很好，
你知道，这只是为了钱，
他是一个人——我们该怎么办？
所以他甚至典当了他的妻子。
他也是一个善良的人:
永远不要抛弃穷人:
但是，弟兄们，不是他在支持你们，
是你用自己的劳动养活了他！
他对每个人都很好，
你知道，这只是为了钱，
他是一个人——我们该怎么办？
所以他吃了自己的肉。
*这首诗讽刺了当时自称爱国者的保加利亚富人的丑恶嘴脸，以及他们欺骗人民的雇佣军活动。它于1873年首次发表在《闹钟》上。
踩
来吧，流浪汉，我们走，
早点回家；
在你的房子外面跳赫萝，
你将穿过舞者。
儿童、阿姨和女孩
都会对你说，欢迎回来！
女孩们——唱完婚礼圣歌后，
正在愉快地玩游戏。
别人夺走了你的旧情人，
没关系！
你可以找到其他女孩:
上帝没有铁石心肠。
老母亲会出来
热情地问候她的儿子。
她会哭着说，
我等着儿子从国外回来！
她会拥抱你强壮的身体，
而你会拥抱她虚弱的身体；
你会听到你母亲诉说她的悲伤，
你会听到她简单的话语。
听着，但先别哭，
你的初恋情人和别人订婚了，
另一个消息在等着你-
是关于我亲爱的爸爸和哥哥的！
土耳其人杀了你父亲，
你的两个兄弟都被投进了监狱，
在黑暗的牢房里中毒而死
。
但这没什么！只要你活着，
你很快就要做父亲了-
上帝是仁慈的，你一定有很多孩子。
看，你在哭！唉，喜欢女人！
女人生来就会哭-
女人和恶业的人:你既不赤裸也不饥饿。
你只需要对穿袈裟的神父说:
请原谅上帝，
然后请客人吃一顿大餐，
你会和以前一样！
娶一个漂亮的女孩，
或者找个有钱的丑女；
生下它的孩子，
用穷人的血汗养活他们。
傻子都这样。
他们想要过上好日子，
从来不问自己，
他们是人还是动物！
*这首诗讽刺自私短视的人。它于1872年首次发表在《自由》杂志上。
①保加利亚民间舞蹈，跳的时候画一个大圈。
为什么我不是...？
为什么我不是诗人，
像皮苏尔卡这样的诗人？
唉，我还为我奶奶的纺锤写了一首赞美诗
！
为什么我不是诗人？
比如萨普诺夫三号！
成为主教的坐骑
热情讴歌！
但是为什么我没有写一个精彩的剧本-
青蛙，老鼠，
他们与拉登皇帝的战争？
为什么我不是伏伊尼科夫④，
一位著名的多产作家，
为我们的开国皇帝写了很多祷文
？
为什么我不是警察？
翻译《伊利亚特》⑤，
对于这样的翻译，
让我挨打？
为什么我不是斯劳伊湾？
我哭着唱着，
我不想唱歌，我不想笑，
从今天起我要学会叫？⑦
为什么我不是伐佐夫？
赞美我的信仰，说:
狼会变成羊，然后
歌手也要变得像只羊？！
*这首诗嘲讽了一些作家，在人们被奴役被压迫的时候，他们还在唱着天真无忧的歌。在这些作家中，伐佐夫和斯拉维·科夫是人民作家，但他们的作品中也有一种非革命的情绪。它于1873年首次发表在《闹钟》上。
①在洛美当教师的皮·舒尔卡(1823-1873)创办了阅览室和剧院；发表了几首没有才华的诗。萨普诺夫曾经编辑过一份报纸，试图向人民介绍实证科学，我们完全有权利说这是有益的科学。
③是两部平庸剧作的作者。
④保加利亚戏剧的创始人伏伊尼科夫(1833-1877)也写诗。
⑤波利切夫(1830-1892)，前教师，在不懂保加利亚文学语言的情况下翻译了《伊利亚特》。
⑥古希腊诗人荷马的史诗。
⑦波尔托夫嘲笑斯拉维的《我不想唱的挽歌》。
⑧伐佐夫在1872年的杂志上发表了《我的信仰》，诗中表现了等待改进的心情。
信
-敬圣特诺夫斯基神圣的领袖！人民的牧师！
今天，我唱了一首赞美诗赞美你的荣耀。
我也说过，父亲，
你不应该做领袖，你应该做国王。
但是作为一个宗教人士，
我想知道-我们都应该知道，
我们的牧师是在哪里受洗的，是在教堂还是土耳其澡堂？
因为，神父，村里的人都在谈论这件事，
你说你去了艾斯基& # 8226；萨拉去的时候，
人们不知道:在澡堂里，
无论是一块木头还是一个牧师受洗。
*这首诗嘲讽了牧师的懒惰和寄生生活。它于1873年首次发表在《闹钟》上。
不能。在保加利亚买一个妻子不能带回中国。即使保加利亚允许买卖妇女，但中国人在保加利亚购买妇女是非法的。因为不受保加利亚法律保护，所以受中国人民法律制裁。
保加利亚真的能一年四次把20，000个新娘博览会带回家吗？
对许多男人来说，在中国结婚可能是一件令人头痛的事情。找个女朋友都很难，更别说结婚了，随便出个几十万的彩礼，让很多男人都很担心。但是世界上有这么一个国家，被游客称为最容易结婚的国家！
这个国家就是保加利亚，一个位于欧洲东南部的国家，一个历史非常悠久的国家。而且我在这个国家旅游的时候，遇到了一件很有意思的事情，就是一年四次& ldquo新娘& rdquo市场。当地导游解释说:这里的吉普赛人有一种& ldquo新娘& rdquo市场，一年也& ldquoHold & rdquo四次。碰巧我去保加利亚旅游的时候，遇到了& ldquo新娘& rdquo市场。
这个时候，很多父母带着年幼的孩子来这里相亲，很多年轻人都能在这里找到心爱的另一半。男生会把自己打扮的整整齐齐，穿上帅气的衣服，带上各种礼物；而女生则在床上化着漂亮的妆，穿着漂亮的衣服，等着自己被选中。
当地导游还说:只要一个男生在市场上看中了一个女生，就可以和她的父母商量相关事宜，如果父母同意，就可以把这个女生接回自己家，成为他的妻子。一般来说，想在这里娶个老婆回家，大概需要2000欧元到5000欧元。有钱就可以娶自己喜欢的老婆。
如果花费2000欧元到5000欧元，大约是1万到2亿人民币。只需要2万元就可以买一套房子。最让我惊讶的不是这里，而是像这样的新娘市场在保加利亚是合法的，并且得到政府的认可，这让我百思不得其解。
要知道，在我们国家，这样的集市相当于人口贩卖，是违法犯罪的事情，是绝对不可能出现的。但在保加利亚看到这神奇的一幕，真的很意外。没想到会发生在欧洲& ldquo特色& rdquo这个国家，这次旅行真是& ldquo向上的姿势& rdquo是的。
难怪那么多中国人说保加利亚是最容易结婚的国家，因为它来自这里。与中国相比，差异可以说是非常大的，但也是两国文化不同造成的。在我看来，爱情和不能用金钱衡量的东西，和婚姻是一样的！
保加利亚& ldquo新娘& rdquo集市上，驴友有机会一定要去看看。对此，小伙伴们有什么不同的看法？
报告/反馈
保加利亚可以有几个妻子
没有限制。
在保加利亚娶老婆没有限制，只要你有钱。在保加利亚新娘市场，法律允许合法买卖女性，一个年轻漂亮的女孩最多5000元就可以买到。如果不满意，也可以要求退货。
保加利亚是欧洲东南部巴尔干半岛东南部的一个国家，与罗马尼亚、塞尔维亚、马其顿北部、希腊和土耳其接壤，东临黑海。陆地面积11.1万平方公里。2019年总人口695万。