1、
原文：劈腿的你
古文：但是看到新人笑，那气味是老人在哭
2、
译文：遇见很多人，谁也比不上你
古文：春风十里扬州路，卷珠帘难及
3、
译文：从今以后互不相欠，各得安逸
古风文：你有你的清欢渡，我有我的不归路
4、
译文：我不会再全心全意地爱别人了
古风文：余生已无倾城之色，草木皆相思树
5、
译文：我很想你
古文：玲珑骰子安红豆，排骨相思树我不知道
6、
译文：我喝醉了又做了你的梦
古文：醉后不知天在水中，满船梦压星河
7、
译文：我喜欢你，但你不知道
古文：山上有树，树上有枝，心悦君西君不知道
8、
译文：如果不能和你在一起，我宁愿一个人变老
古风文：这辈子如果不是你，怎么会担心青丝和白衣服呢
9、
译文：如果能回到当初，我想选择不认识你
古文：明明知道这么绊人心，怎么一开始就不知道
10、
译文：知音难求
古文：知音见闻录，重唱阳春
十一、
译文：有你在我身边，我才会高兴
古文：蝴蝶来了顶风，人去了月亮很无聊
十二、
译文：爱是一场患难之戏
古风文：风月进入我的相思树，为什么不允许相思树
十三、
译文：篇幅太长了
古文：休言半张纸上没有任何重量，万斛离愁是可以担忧和忍受的
十四、
译文：没有人疼爱我
古文：花开花落，花满天，红消香尽有人怜
十五、
原文：温柔的你是我的最爱
古风文：做两斤桃花酿酒，万杯不如你温柔
十六、
译文：过去已经过去了。 珍惜眼前的人吧
古文：又带着古老的意味，怜惜眼前的人
十七、
译文：你不在了，我真的会疯的。
古文：直道相思树是无益的，不会忧郁
十八、
译文：我想再见你一次
古文：相思树知道哪一天，这一夜很丢脸
十九、
译文：只剩下我一个人
古文：梧桐半死清霜后，头上的白鸳鸯飞失
20、
译文：恭候您的光临
古风文：静待花开，等待你的叶子落下回来
二十一、
译文：我喜欢你
古文：愿我像星君一样，像月亮一样，夜晚闪耀美丽
22、
译文：我一直在想你
古文：长相思树记忆脸，短相思树无限
二十三、
译文：喜欢就追，错过就太可惜了
古文：花要折直。 不要等待没有花的空树枝
二十四、
原句：你很好。 我配不上你
古文：感郎千金意，羞而不倾城色
二十五、
译文：你好漂亮
古文：回头笑百媚生，六宫粉黛没有颜色
二十六、
译文：我想告诉你，我很想念你
古风文(锦书难如思君之意，心存笔墨
二十七、
译文：错过了就是永远
古风文：晚会歌不见故人散，十里长欢难寻
二十八、
译文：不要爱
古风文：青青不如当初，凑在一起你我也做不到
二十九、
译文：就算坠入爱河也不能在一起
古文：但是，只要见过面就知道。 没见过面的时候怎么办
30、
译文：我的心永远不变
古文：山无陵，江水枯竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，敢与君绝
三十一、
原文：我爱你，但我再也见不到你了
古文：看到没有原因的地方，必须拼命到底。 前生无缘，则再嫁，等待来生。
——乐婉《卜算子答施》
三十二、
原文：再也没有人像你一样对待我了
摸透古文：万人，终于接近，伊家好。
——施酒鉴《卜算子赠乐婉杭妓》
33、
原文：在错误的时间遇到了正确的人
古文：你没有生我，我生你已经老了。
—— 《铜官窑瓷器题诗》
34、
原文：相思树不能见面
古文：含苦如莲子，忧如春蚕。
——黄景仁《秋夕》
三十五、
原文：你是我年轻时的喜悦
古文：郎骑着竹马来，在床的周围做青梅。 同居，没有两个小嫌隙。
——李白《长歌行》
三十六、
原文：正好遇见你
古文：春日游，杏花遍头。 去陌生的谁家都年轻，风流倜傥。
——韦庄《思帝乡》
37、
原文：一个人走夜路时，是最孤独的
古文：鸡音茅店月，人迹板桥霜。
——温庭筠《商山早行》
三十八、
原文：要是能回到当初就好了
古文：人生如初见，何尝不是秋风悲画扇。
——南地《木兰花令拟古决绝词谏友》
39、
原文：小时终究会磨平一切，不管你愿不愿意
古文：古今何事，渔唱三更。
——陈与义《临江仙夜登小阁忆洛中旧游》
40、
原文：很多东西我们回不去了，也不能重来
古文：物人无所事事休息，欲语泪先流。
——李清照《武陵春晚春》
41、
原文：我放过天和地，但没有放过你
古文：曾沧海难为水，除巫山外无云。
——元稻《离思》
42、
原文：我想和你在一起
古文：我想和你知道，长命不衰。
—— 《上邪》
43、
原文：有些人，再也回不来了
古文：凄桥下春波绿，曾惊鸿照影。
——陆游《沈园》
44、
原文：珍惜眼前的人
古文：目山河空念远，落花风雨伤春，
与其怜惜眼前的人。
——晏殊《浣溪沙》
45、
原文：我在等风。 我在等你
古文：走下水晶帘，玲珑望着秋月。
——李白《玉阶怨》
46、
原文：我喜欢的人啊，他在很远的地方
古文：我有人读，远离家乡。
——白居易《夜雨》
47、
原文：我总是在想你
古文：看晓空黄昏看云，行也想你，坐也想你。
——唐寅《一剪梅雨打梨花深闭门》
48、
原文：我喜欢的人不喜欢我
古风文：我的心向山，你的心向水
49、
原文：我选择退出
古风文：苦酒折柳今距离，无风无月无你